ความหมายของคำ "he that would eat the kernel must crack the nut" ในภาษาไทย

"he that would eat the kernel must crack the nut" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

he that would eat the kernel must crack the nut

US /hi ðæt wʊd iːt ðə ˈkɜːrnəl mʌst kræk ðə nʌt/
UK /hiː ðæt wʊd iːt ðə ˈkɜːnəl mʌst kræk ðə nʌt/
"he that would eat the kernel must crack the nut" picture

สำนวน

ผู้ที่ต้องการกินเนื้อในต้องกะเทาะเปลือกออกก่อน

one must work hard or overcome difficulties in order to achieve something worthwhile

ตัวอย่าง:
If you want to become a doctor, remember that he that would eat the kernel must crack the nut.
หากคุณต้องการเป็นหมอ จงจำไว้ว่า ผู้ที่ต้องการกินเนื้อในต้องกะเทาะเปลือกออกก่อน
The training is difficult, but he that would eat the kernel must crack the nut.
การฝึกฝนนั้นยากลำบาก แต่ ผู้ที่ต้องการกินเนื้อในต้องกะเทาะเปลือกออกก่อน